какие в Лондоне огромные поезда? А солдат сколько!..
   - У меня в Лондоне есть огромный поезд, - сообщил Адриан, - а в нем товарный вагон, а в нем солдаты.
   - В Лондоне мне попался один поезд, - сказал Грегори, - ты такого еще не видел. Этот поезд просил, чтобы я вас познакомил. Так прямо и заявил, что он - твой.
   - Поезд? - глаза у Адриана раскрылись. - Я его еще не видел?
   - Да, не видел, но он - твой, - серьезно кивнул Грегори. - Все на свете - твое, Адриан. Ты - властелин мира.., если захочешь. Ты только скажи мне, и я подарю тебе весь мир.
   - О, мистер Персиммонс, после этой недели я готова вам поверить! - сказала Барбара. - Ну, Адриан, а что бы ты стал делать со всем миром?
   - Положил бы его в мой поезд, - поразмыслив, решил Адриан. - Ну и где он, этот поезд, который я не видел? - спросил он у Грегори.
   - Там, у меня, - отозвался тот. - Знаете что? Идемте-ка ко мне пить чай, а? А после чая посмотрим поезд. Сейчас он спит, проснется после чая, - обстоятельно объяснил он.
   Адриан ухватил его за руку и потащил к дому. Грегори, покорившись его настойчивости, обернулся через плечо и спросил:
   - Ну, идете?
   Барбара протянула мужу обе руки, и он Поднял ее с кресла. Потянувшись, она вздохнула.
   - Вот бы моргнуть, и уже там, - мечтательно произнесла она, - как у Вудхауза. Вы любите Дживса, мистер Персиммонс?
   - Если бы я знал, что это такое, мне было бы легче решить, - ответил Грегори.
   - Обязательно прочитайте, - воскликнула Барбара. - Вот вернемся в Лондон, я вам пошлю всю серию.
   - Это книжка, то есть персонаж, - пояснил Лайонел. - Барбара от него в восторге.
   - Да и ты, - отозвалась Барбара. - Так и фыркаешь, когда читаешь.
   - Слаб человек, - сказал Лайонел. - Не надо бы фыркать над Вудхаузом, как, впрочем, и хныкать над "Отелло". Совершенное искусство выше таких эмоций. Дживс - все книги, да еще с картинками - последняя и совершенная классика.