уверен, что это лучше всего. Вы ведь не знаете, что у них на уме, и вряд ли сможете научить, чего им хотеть и к чему стремиться. Зато легко научить их, чего не надо делать. Достаточно запомнить несколько простых правил. Я все время твержу Стивену: "Бойся поступить плохо!"
   - Несчастный! - пробормотал про себя Морнинггон, слегка кланяясь им всем и улыбаясь, Грегори - почтительно, Барбаре - дружелюбно. Архидиакон на долю секунды помедлил над первой ступенькой, но все же, так и не обернувшись, стал спускаться, а следом за ним двинулись остальные.
   Барбара, мимоходом кивнув Морнингтону, ответила Персиммонсу:
   - Да, наверное вы правы.
   - Вы уже решили, где проведете отпуск? - сменил тему Грегори Персиммонс.
   - Видите ли, сэр, - ответил Лайонел, - сначала мы вообще не собирались уезжать. Но с месяц назад Адриан подхватил корь, и теперь надо бы ему окрепнуть на воздухе. Только всюду уже занято, вряд ли удастся снять что-нибудь путное.
   - Я не хочу навязываться, - произнес Грегори словно бы в замешательстве, - но могу порекомендовать небольшой коттедж неподалеку от меня. Вообще-то он на моей земле, и там никто не живет.., если вас устроит...
   - О, мистер Персиммонс, как любезно с вашей стороны! - воскликнула Барбара. - Конечно, это подошло бы нам.
   А кстати, где вы живете?
   - Я недавно приобрел усадьбу в сельской местности, - ответил Грегори. - В Хартфордшире, рядом с деревушкой Фардль. Прежняя владелица, леди Сайкс-Мартиндейл, отправилась подлечиться в Египет, вот я и купил у нее и дом, и землю. Толком и перебраться еще не успел, ничего там не знаю.
   Мы бы с юным джентльменом вместе исследовали эти прерии.
   - Восхитительно! - сказала Барбара. - А вы уверены, мистер Персиммонс, что.., что мы вам не помешаем?
   - Ни в коем случае, - заверил ее Грегори, - но с одним условием: вы позволите мне навещать вас. Надеюсь, мы найдем общий язык с Адрианом. Мои визиты не обременят вас