Брюс Кумберленд, кажется, хотел запротестовать, но осекся, едва судья взглянул на него.
   - Возьмите, - сказал Хлое лорд Эргли. - Берите, берите. Конечно, он трижды опасен, но мне важнее, чтобы вы могли появиться у меня в любой момент.
   - Я даже коснуться его не могу, - проговорила Хлоя с благоговением в голосе.
   - Для того, кто чист, все вещи чисты, - сказал судья. - Возьмите его и храните при себе. Что бы ни случилось, я думаю, камень на нашей стороне.
   - Как это? - растерянно спросила Хлоя. - На нашей стороне?
   - Я и сам не знаю, - ответил скороговоркой лорд Эргли, - просто мне так кажется. А теперь идите. Подождите у меня в кабинете, я скоро появлюсь. Идите, идите, пока не вернулась эта парочка.
   Судья проводил Хлою до двери и на обратной дороге был встречен Кумберлендом.
   - Мисс Барнет ушла? - с какой-то странной интонацией спросил он. - Мне кажется, лорд Белсмер будет недоволен...
   - Дорогой Кумберленд, - сказал Верховный судья, - по-моему, вы совершенно запутались. Лорд Белсмер только что просил мисс Барнет покинуть это собрание. Я едва уговорил ее уйти, единственно ради того, чтобы доставить ему удовольствие, а вам опять не нравится Как же с вами, дипломатами, сложно!
   - Но она же взяла камень, - неуверенно возразил Кумберленд. - Я видел...
   - Подумаешь! - пренебрежительно бросил судья, устраиваясь в глубоком кресле. - Да я вам хоть сейчас еще штук двадцать сделаю. Нет, пожалуй, не буду, - словно передумав, заявил он. - Знаете, не хочу раздражать Сулеймана ибн Дауда, мир да пребудет с ним, как сказал бы мой друг, Хаджи Ибрагим. Впрочем, вы и сами можете изготовить себе десяток. Эго просто. - Он взглянул на часы. - Что-то долго они там с Белсмером осматривают гробницы, вам не кажется?
   Кумберленд сдался, и они стали молча ждать возвращения путешественников. Сэр Джайлс появился на долю секунды раньше, украдкой огляделся и, удовлетворенно ухмыльнувшись судье, повалился в кресло.