Эргли.
   Хлоя неуверенно улыбнулась.
   - Не знаю, - честно призналась она. - Но вот заботит почему-то. А вы - не знаете?
   Верховный судья строго осмотрел свою сигару. Чем-то она ему не угодила.
   - Хорошо. У меня есть пара объяснений, - сказал он. - Первое состоит в том, что мы с вами оба непростительно сентиментальны. Мы погрязли в традициях. И вот предмет, к которому мы относимся традиционно, преподносит нам сюрприз. Конечно, это задевает нас за живое. У Джайлса нервы покрепче.
   Ему действительно наплевать и на Сулеймана ибн Дауда, и на самого Пророка Мухаммеда. Мне очень не хочется уступать Джайлсу в рациональности, но что поделаешь, это так и есть.
   И потому, уверяю вас самым серьезным образом, я его боюсь.
   - Это - раз, - кивнула Хлоя. - А еще?
   - Еще? - задумчиво повторил лорд Эргли. - А еще, мы с вами правы, всполошившись по столь незначительному, на первый взгляд, поводу. И вы, и я вовремя почувствовали, что за всей этой мешаниной мифов, преданий и верований стоит некая сверхъестественная и грозная сила, которой Джайлсу лучше бы поостеречься.
   - И какой из версий придерживаетесь вы? - спросила Хлоя.
   - Милая моя девочка, - устало улыбнулся лорд Эргли, - я понятия не имею, как подойти к этой истории. Остается одно: постараться честно решить, во что мы хотим верить.
   - Но вы уже решили? - настаивала Хлоя.
   - Нет. Я не хочу верить ни в то, ни в другое. Терпеть не могу чувствовать себя дураком, но ханжой быть еще хуже.
   Давайте-ка вы первая выберете. Итак, каким вы предпочитаете видеть камень и все то, что за ним?
   - Он назвал его Пределом Стремлений, - неуверенно проговорила Хлоя.
   - Об этом и речь, - подбодрил ее лорд Эргли. - Вам предстоит решить, как отнестись к этому. Можно считать слова Хаджи романтической легендой, а можно - истиной. Чем же будете считать камень вы?
   - Наверное, все-таки Пределом Стремлений, - сказала Хлоя. - Я верю в его силу, он..,