лолитражки и здоровенных автомобилей, которыми наверняка пользуются Шилдрейки.
   - Но мы должны попасть туда хотя бы одновременно с ней, - едва не взмолилась Хлоя. - Френк, миленький, ну постарайся, ладно? Ты же знаешь - Ланкастерские ворота.
   Ну!
   - Так что это за проклятый камень все-таки? - ворчливо спросил Френк.
   - Дорогой, ну Бог с ним, с камнем, - убеждала его Хлоя. - Ты лучше за дорогой смотри, не отвлекайся. Ты ведь быстро водишь.
   - Что я - таксист, что ли? - не сдержался Френк. - Ладно, ладно, едем ведь.
   Они промчались проселком и выскочили на шоссе, которое через несколько миль впадало в большую автостраду. Но едва по сторонам засвистел ветер, как Френк начал притормаживать. Впереди на обочине, слегка наклонившись в сторону кювета, стоял большой автомобиль, и из него выбиралась миссис Шилдрейк.
   - Не останавливайся! - взвизгнула Хлоя, но было уже поздно.
   Сесилия узнала их и бросилась на середину дороги.
   Волей-неволей Френку пришлось остановиться. Сесилия подошла к машине и обратилась к Хлое.
   - Случилась досадная вещь, - сказала она, - я прошу вас помочь. Камень где-то там, - она махнула рукой под откос. - Я достала его посмотреть, а Энгус, то есть мистер Шилдрейк, так резко повернул, что он выскочил у меня из рук, и теперь он не может его найти.
   - Что? - Хлоя не могла поверить своим ушам.
   - Да там он должен быть, - резко продолжала Сесилия. - Я как раз подняла руку посмотреть, каков он на солнце, а тут машина дернулась, и он исчез. Но ему некуда было деться. Вы не поможете нам искать?
   Хлоя мигом выскочила из машины.
   - Вы потеряли его, - только и смогла она сказать. - О, миссис Шилдрейк!
   - Не мог он потеряться, - ответила раздосадованная Сесилия. - Простите, не знаю, как вас зовут, но на всякий случай не забудьте: это мой камень.
   - Это мы можем обсудить и потом, - Хлоя уже взбиралась вверх по откосу. - Поймите, нельзя же бросить его здесь,