, - сказал молодой человек.
   - Как так?
   - Около шести лет назад.
   Это потрясло Эдуардо.
   - Мне жаль это слышать.
   Он совершенно не осознавал, что прошло столько времени с тех пор, как
  они виделись с Йитсом.
   Поднялся теплый ветерок и расшевелил лиственницы, которые
  расположились группками в разных местах по всему имению.
   Незнакомец сказал:
   - Мое имя Тревис Поттер. Я купил этот дом и практику у миссис Йитс.
  Она переехала в меньший дом в городе.
   Они обменялись рукопожатиями, и вместо того, чтобы представиться,
  Эдуардо сказал:
   - Доктор Йитс занимался лошадьми на ранчо.
   - А какое это ранчо?
   - Ранчо Квотермесса.
   - Ага, - сказал Тревис Поттер, - тогда вы, должно быть, мистер
  Фернандес, так?
   - Извините, да. Эд Фернандес, - у него возникло тяжелое чувство, что
  этот ветеринар собирался прибавить - "о котором говорили..." или что-то в
  этом роде, как будто он был местным чудаком.
   Он подумал, что, должно быть, так и есть. Получивший имение в
  наследство от своего богатого нанимателя одиночка. Затворник, который
  редко обменяется словечком с кем-либо, даже когда выбирается в город,
  вероятно, стал маленькой загадкой для жителей городка. От этой мысли он
  поежился.
   - А как давно у вас были лошади? - спросил Поттер.
   - Восемь лет назад. До самой смерти мистера Квотермесса.
   Он подумал, как все это кажется