, как
  приятелям, и делить вечные приключения. Плохие хотели поработить
  человечество, употребить его на обед, отложить в него яйца, поохотиться на
  него ради спорта, или уничтожить из-за трагического непонимания или же по
  одной только злобности натуры. Третий - и реже всего встречающийся - тип
  пришельцев был ни плохим, ни хорошим, но настолько чужим, что его цели и
  предназначение были для человечества так же загадочны, как и существование
  Бога. Этот тип обычно оказывал человеческой расе большую услугу или
  причинял жуткое зло, просто проходя мимо, по краю своей галактической
  трассы. Как автобус проезжает сквозь колонны деловитых муравьев на дороге;
  они даже не осознавали встречи, того что она как-то повлияла на жизни
  разумных существ.
   Эдуардо ничего не знал о дальнейших намерениях существа-наблюдателя в
  лесу, но инстинктивно ощущал, что на личном уровне тот не желает ему
  добра. Оно не искало вечного товарищества и не желало делится
  приключениями. Оно не пребывало в блаженном неведении о его существовании,
  так что к третьему типу пришельцев не относилось. Оно было странным и
  недоброжелательным и собиралось, рано или поздно, убыть его.
   В рассказах добрые пришельцы численно превосходили злых. Фантастика в
  основном была литературой надежды.
   Но пока длились июньские теплые дни, надежды на ранчо Квотермесса
  явно было меньше, чем на страницах этих книг.