, Янгбланд пытался уведомить Джека по
  телефону, но обнаружил только, что его номер нигде не значится.
  Переходящее имущество включает в себя выплату страхового полиса, которая
  пойдет на покрытие пятидесятипятипроцентного налога за наследование. Но
  при этом Джеку достается незаложенное шестисотакровое ранчо Квотермесса,
  дом с четырьмя спальнями и мебелью, домик управляющего, конюшня с десятью
  стойлами, различные приспособления и оборудование и "значительная сумма
  наличностью".
   Вместо официального документа к письму на одну страницу прилагалось
  шесть фотографий. Трясущимися руками Хитер разложила их в два ряда на
  столе перед собой. Осовремененный викторианский дом был восхитителен, его
  декоративная отделка очаровывала, не подавляя готической угрюмостью. Он
  казался в два раза больше, чем тот, в котором они жили теперь. От горных и
  долинных ландшафтов в каждом направлении захватывало дух.
   Никогда раньше Хитер не переполняли столь сильные смешанные чувства.
   В час отчаяния им было ниспослано спасение, указан выход из мрака,
  путь бегства от безнадежности. Она не имела понятия, что разумел под
  словами "значительная сумма наличностью" монтанский поверенный, но
  представляла, что одно ранчо, если его продать, принесет достаточно денег
  для того, чтобы оплатить все их счета и текущие заклады, оставив ощутимый
  счет в банке. Она почувствовала головокружение от дикого