талась вздохнуть.
   Сон. Только сон. Но ни один сон в ее жизни не был таким реальным, так
  ясно ощущаемым.
   Может быть, то, из-за двери, прошло за ней вслед из сна в настоящий
  мир?
   Сумасшедшая мысль. И ее не отбросить.
   Часто и тяжело дыша, она нащупала ночник, нашла выключатель. Свет не
  выявил никаких кошмарных созданий. Только Джек, спящий на животе. Голова
  отвернута от нее, тихо сопит.
   Ей удалось справиться с дыханием, хотя сердце и продолжало
  колотиться. Она промокла от пота и не могла прекратить дрожать.
   Боже!
   Не желая будить Джека, Хитер отключила свет - и тут же темнота
  сомкнулась вокруг.
   Она села на край кровати, намереваясь бодрствовать, пока сердце не
  успокоится и не пройдет нервная дрожь. Затем накинуть халат поверх пижамы
  и пойти вниз читать до утра. Согласно светящемуся зеленому числу на
  цифровом будильнике было 3:09 утра, но она не могла вернуться в сон. Ни за
  что.
   Может быть, не сможет заснуть и завтрашней ночью.
   Вспомнила сверкающее, скорченное, полувидное существо на пороге и
  горький холод, который шел от него. Прикосновение к этому было все еще
  внутри нее, затянувшийся холод. Отвратительно. Она чувствовала себя
  зараженной, грязной изнутри, там, где никогда ничего невозможно вымыть.
  Решив, что ей необходим горячий душ, встала с кровати.
   Отвращение моментально вызрело в тошноту.
   В темной ванной ее