колько месяцев у
  них не будет не только никаких сбережений, да и зарплаты Джека тоже. Ведь
  город, переживая очередной финансовый кризис, ощутил необходимость урезать
  его заработок. Налоги тоже выросли, и государственные и федеральные, так
  что она экономит все те деньги, которые правительство отобрало бы и
  растратило от ее имени, будь они даже в чьей-нибудь платежной ведомости.
  Боже, когда действительно подумаешь об этом, то понимаешь, что лишиться
  работы после десяти лет, на протяжении которых тебя учитывали на IBM, это
  не трагедия, а настоящий праздник, поднимающий дух перемены жизни.
   - Заканчивай с этим, Хитер, - предупредила она саму себя.
   Закрыла картонку шербета и поставила ее на место, в холодильник.
   Джек, вечно усмехающийся оптимист, говорил, что ничего не выиграешь,
  питаясь дурными новостями, и, конечно, был прав. Его терпеливая натура,
  добродушный характер и неунывающая душа позволили ему вынести кошмарное
  детство и юность, которые сломали бы многих.
   Еще совсем недавно его философия хорошо ему служила, и он провоевал с
  департаментом все худшие годы своей карьеры. После почти десятилетия,
  проведенного вместе в уличном патруле, он и Томми Фернандес сблизились как
  братья. Томми мертв уже больше одиннадцати месяцев, и по крайней мере одну
  ночь в неделю Джек просыпается от жутко похожих на жизнь картин, в которых
  его напарник и друг умирает снова. Он всегда выскальзывает