ветовала себе. Уже пятнадцать лет как твоя
  жизнь изменилась, ты леди; теперь нет никакого извинения этим диким
  скачкам настроения.
   Хотя намеревалась провести остаток ночи читая, но была слишком
  взбудоражена, чтобы сосредоточиться на содержании книги. Необходимо было
  заняться каким-то делом.
   Пока в джезве варилось кофе, Хит провела инвентаризацию содержимого
  морозильника. Здесь было полдюжины замороженных обедов, пачка
  франкфуртеров, две коробки хлопьев "Зеленый Великан", коробка зеленых
  бобов, две - моркови и пачка орегонской черники. Эдуардо Фернандес не
  открыл ни одной из них, и все еще - можно было употребить.
   На нижней полочке, под коробкой вафель "Эгго" и фунтом сала нашла
  сумочку на молнии, в которой, оказалось, хранился блокнот желтой бумаги.
  Пластик стал прозрачным от заморозки, но она едва видела черты букв,
  заполнявших первую страницу.
   Сорвала печать с сумки - но затем остановилась. Держать блокнот в
  таком необычном месте явно означало - скрывать его. Фернандес, должно
  быть, считал его содержание очень важным и личным, а Хитер не хотела
  вторгаться в частные дела. Хотя он и умер, но он - благодетель, который в
  корне изменил их жизнь; он заслужил ее уважение и то, чтобы они считались
  с его желаниями.
   Она прочла первые несколько слов вверху страницы: "Мое имя Эдуардо
  Фернандес" - и, пролистав блокнот, убедилась, что