м в вышине. У земли
  лишь блуждающий бриз слегка волновал хвою веток и прочесывал коричневую
  траву. Температура упала ниже нуля, и точность прогноза синоптиков
  подтверждалась холодным, сырым воздухом.
   Тоби немедленно отправился к себе в комнату, надел свой новый
  красно-черный лыжный костюм, ботинки и перчатки. Вернулся на кухню с
  "Фрисби", объявил, что собирается играть и ждать, когда выпадет снег.
   Хитер и Джек были все еще заняты распаковкой бакалеи и укладыванием
  покупок в буфет. Она сказала:
   - Тоби, солнышко, ты же еще не ел ленч.
   - Я не голоден. И возьму с собой изюмовое печенье.
   Она сделала паузу, чтобы накинуть Тоби капюшон и завязать ленточки на
  подбородке.
   - Ну, ладно, только не торчи там долго. Когда замерзнешь, иди сюда и
  немного согрейся, затем можешь возвратиться. Мы не хотим чтобы ты
  подхватил насморк, - мать легко ущипнула его за нос. Он выглядел таким
  смешным, как гномик.
   - Не бросай "Фрисби" в дом, - предупредил Джек. - Выбьешь стекло, и
  мы будем беспощадны. Вызовем полицию, и тебя отправят в Монтанскую тюрьму
  для Преступно. Безумных.
   Когда Хитер передавала сыну два изюмовых печенья, она добавила:
   - И не ходи в лес.
   - Хорошо.
   - Оставайся во дворе.
   - Ладно.
   - Я надеюсь. - Лес ее тревожил. Это было совсем другое, не давешний
  иррациональный приступ паранойи. Было достаточно причин для осторожности