в
  том, что касается леса. Дикие звери, например. И еще, городские люди, как
  они, могут потеряться и заблудиться в нескольких сотнях футов от дома. - В
  Монтанской Тюрьме для Преступно Безумных нет ни телевизора, ни шоколадного
  молока, ни печенья.
   - Ладно-ладно. Фуф. Я не маленький.
   - Нет, конечно, - согласился Джек, выуживая консервную банку из
  сумки. - Но для медведя ты очень вкусный на вид.
   - А в лесу есть медведи? - спросил Тоби.
   - А в небе есть птицы? - переспросил Джек. - А в море - рыбы?
   - Так что оставайся во дворе, - напомнила ему Хитер. - Там я тебя
  легко смогу найти, и там я тебя буду видеть все время.
   Когда Тоби открыл заднюю дверь, он повернулся к отцу и сказал:
   - Тебе тоже лучше быть поосторожней.
   - Мне?
   - Ворона может вернуться и снова больно приложить тебя по заду.
   Джек сделал вид, будто собирается метнуть в сына банку
  консервированных бобов, и Тоби побежал от дома, хихикая. Дверь
  захлопнулась за ним сама.
  
  
   Позже, когда они разложили все покупки, Джек отправился в кабинет
  Эдуардо, осмотреть его библиотеку и выбрать себе какую-нибудь книгу
  почитать, а Хитер поднялась в гостевую спальню, где принялась размещать
  свое войско компьютеров. Они вытащили свободную кровать в подвал. Два
  шестифутовых складных стола, которые находились среди вещей, привезенных
  транспортной компанией, теперь стояли на