азал вам о нас.
   - Ну, он услышал, как ваш мальчик говорил, что хочет собаку. А у нас
  тут не настоящий город, все живут в двух шагах друг от друга. И у всех
  очень много свободного времени, чтобы вмешиваться в дела других людей. - У
  Поттера была широкая, очаровательная улыбка.
   Холодный бриз становился все сильнее, пока они разговаривали.
  Внезапно он рванулся и превратился в свистящий ветер, пригибая потемневшую
  траву и сдувая волосы Хитер ей на лицо, и пронизывая ледяными иголками.
   - Тревис, - сказала она, снова пожимая ему руку, - когда вы сможете
  заехать к нам на ужин?
   - Ну, может быть, в следующее воскресенье...
   - В следующее воскресенье, - повторила она. - В шесть часов.
   Тоби она сказала:
   - Орешек, иди в дом.
   - Я хочу поиграть с Фальстафом.
   - Ты можешь познакомиться с ним и внутри, - настаивала она. - Здесь
  слишком холодно.
   - Но у него же мех, - запротестовал Тоби.
   - Я о тебе забочусь, глупышка. Ты отморозишь нос, и он станет черным,
  как у Фальстафа.
   На полпути к дому, вертясь между Тоби и Хитер, пес остановился и
  оглянулся на Тревиса Поттера. Ветеринар помахал рукой, делая ему знак идти
  дальше, и это оказалось вполне достаточным разрешением для Фальстафа. Он
  сопроводил их вверх по ступенькам и в теплый холл.
  
  
   Тревис Поттер привез с собой пятидесятифунтовый пакет сухой собачьей
  еды. Он выгрузил его из багажника "рэндж-ровера"