ра" и поставил на землю у
  заднего колеса.
   - Я подумал, что у вас не будет собачьего корма под рукой, если
  только рядом не пройдет кто-нибудь с золотым ретривером. - Он объяснил,
  чем и как следует кормить собаку фальстафовых размеров.
   - Сколько мы вам должны? - спросил Джек.
   - Забудьте. Он мне ничего не стоил. Это была про: сто услуга по
  отношению к бедному Гарри.
   - Зло очень хорошо. Спасибо. Но собачья еда?
   - Об этом не беспокойтесь. Пройдет несколько лет, и Фальстафу
  понадобятся регулярные счета, чтобы я за ним приглядывал. Когда вы
  привезете его ко мне, я уж с вас возьму побольше. - Усмехаясь, он
  захлопнул дверцу багажника.
   Они обошли "рэндж-ровер" и встали у самой дальней от дома стороны,
  используя машину как укрытие от кусачего ветра.
   Тревис сказал:
   - Я знаю, Пол вам сказал в частной беседе о Эдуардо и его енотах. Он
  не хотел волновать вашу жену.
   - Ее нелегко взволновать.
   - Так вы сказали ей?
   - Нет. Не знаю почему. Хотя... у нас уже и так много всего в голове,
  целый год нервотрепки, куча перемен. Во всяком случае, то, что Пол сказал
  мне, - это не очень важно. Просто, еноты вели себя странно, вышли при
  свете дня, бегали по кругу и упали потом замертво.
   - Я не думаю, что это все, - Тревис замялся. Он откинулся и
  прислонился спиной к боку "ровера", согнул ноги в коленях, наклонив слегка
  голову,