что повалило енотов, уже прекратило
  действовать. Нам никогда не узнать. Природа полна такими странными
  маленькими загадками.
   Чтобы не встречаться с ветеринаром глазами, Джек оттянул рукав своей
  куртки и поглядел на часы.
   - Я задержал вас слишком надолго. Если вы собираетесь закончить свой
  объезд до снегопада...
   - Да у меня и надежды на это не было, - признался Тревис. - Но нужно
  вернуться домой до того, как на дороге возникнут заносы, с которыми
  "роверу" не справиться.
   Они пожали друг другу руки, и Джек сказал:
   - Не забудьте, через неделю, в воскресенье, ужин в шесть. Привозите и
  других гостей, если у вас есть леди...
   Тревис улыбнулся.
   - Вы угадали, хотя и не могу понять, как. Тут есть одна молодая леди,
  которой очень хочется, чтобы ее видели со мной. Ее зовут Джанет.
   - Был бы рад с ней встретиться, - сказал Джек.
   Он оттащил пятидесятифунтовый мешок собачьего корма от "ровера",
  поставил его на дорожку, и стал глядеть, как ветеринар разворачивается и
  выруливает от гаража.
   Посмотрев в зеркало заднего обзора, Тревис Поттер помахал рукой.
   Джек помахал в ответ и остался стоять, пока "ровер" не исчез за
  поворотом, над низкими холмами до сельской дороги.
   День был гораздо более серым, чем тогда, когда прибыл ветеринар.
  Сталь вместо пепла. Серость темницы. Опускающееся небо и темно-зеленые
  фаланги деревьев казались такими