ней и
  разместился перед кастрюлями и сковородками и блюдцами, сложенными башней
  у передней двери. Он яростно лаял на медную ручку, которая вращалась
  вверх-вниз, вверх-вниз.
   Хитер схватила Тоби за плечо и толкнула его к двери в коридор. - В
  коридор, но оставайся близко за мной - быстро!
   Спички были уже в кармане ее куртки. Ухватила ближайшую пятигаллонную
  канистру с бензином за ручку. Она могла взять только одну, потому что не
  хотела выпускать из рук "узи".
   Фальстаф как обезумел, он рычал так дико, что слюна летела из
  челюстей, волосы встали дыбом на затылке, а его хвост окостенело прижался
  к полу. Будто он собирался прыгнуть на дверь прежде чем существо снаружи
  сможет войти в нее.
   Замок открылся с тяжелым треском.
   У него был ключ. Или, быть может, он ему был не нужен. Хитер
  вспомнила, как радио включилось само по себе.
   Она отступила к порогу между кухней и коридором первого этажа.
   Блики света от лампы плясали на медной ручке, пока она
  поворачивалась.
   Она поставила канистру с бензином на пол и взяла "узи" обеими руками.
   - Фальстаф, убирайся оттуда! Фальстаф!
   Дверь начала двигаться внутрь, башня посуды зашаталась.
   Пес отскочил, когда она снова позвала его.
   Сигнализационная пирамида качалась, кренилась, и, наконец, рухнула.
  Кастрюли, сковороды и блюдца заскакали, громыхая, по полу кухни. Вилки и
  ножи зазвякали,