ает ею, но не стала оглядываться. Даритель
  засвистел. Как во сне.
   Она прыгнула к лестнице, бензин захлюпал в канистре и крикнула Тоби:
   - Иди, вверх!
   Мальчик и пес рванулись на второй этаж впереди нее.
   - Ждите вверху! - позвала она, когда они исчезли из виду.
   На первой площадке Хитер остановилась, поглядела назад и вниз на
  передний холл и увидела, как идет мертвец, Эдуардо Фернандес. Она узнала
  его по фото, которые они нашли, когда сортировали его имущество. Мертвый и
  похороненный более четырех месяцев назад, тем не менее двигался. Неуклюже
  волоча ноги, загребая ими блюдца и сковороды к подножию лестницы, в
  сопровождении хлопьев снега, похожих на пепел от адского пламени.
   Не было никакого самосознания в трупе, ни слабейшего клочка разума
  Эда Фернандеса в этой кукле. Ум старика и душа его ушли в лучшее место,
  прежде чем Даритель реквизировал тело. Испачканный труп был очевидно
  управляем той же силой, что включила радио и телевизор издалека, открыла
  замок без ключа и заставила окна взорваться. Можно звать это и
  телекинезом, торжеством мозга над материей. Чужой мозг над земной
  материей. В данном случае, это была разложившаяся органическая материя в
  грубой оболочке человеческого существа.
   Внизу ступенек тело остановилось и глянуло вверх на нее. Лицо
  распухло только чуть-чуть, хотя и темно побагровело, покрывшись желтым
  здесь