рово
  повеселились, когда поехали в Лос-Анджелес на каникулы пару лет назад и
  повидали Диснейленд. "Юниверсал Студиос", и одного старого опустившегося
  бездомного парня, которого мутузили двое подростков на перекрестке, где их
  машина остановилась перед светофором. Да, приехать посмотреть неплохо, но
  жить там - ни за что. Все это он выложил, пока они ехали до тупика перед
  ранчо Квотермесса, как будто чувствовал необходимость объяснить Джеку, что
  тот среди друзей и добрых соседей в эту злую пору, независимо от того, что
  за беда приключилась.
   Они въехали на частную дорогу на скорости большей, чем Джек ожидал от
  грейдера, судя по глубине слоя снега, накопившегося за последние
  шестнадцать часов.
   Харлан поднял прямоугольный плуг на несколько дюймов, чтобы увеличить
  скорость.
   - Нам ведь не нужно вычерпывать тут все до дна, какую-нибудь вмятину
  вылизывать до самой земли? - Добрые три четверти верхнего снежного слоя
  были стремительно раскиданы в стороны.
   - Откуда ты знаешь, где здесь дорога? - забеспокоился Джек, потому
  что подвижная стена закрывала всю видимость.
   - Да я был здесь раньше. Что-то вроде инстинкта.
   - Инстинкта?
   - Инстинкт чистильщика!
   - А машина не завязнет?
   - С такими колесами? С таким мотором? - Харлан гордился своей
  машиной. И на самом деле она перла вперед, разбрасывая нетронутый снег,
  как будто вырезая себе путь в чем-то не более