все до того. У нас нет времени расспрашивать
  его, второй раз его разгадывать. Просто должны делать то, что говорит
  Тоби. - Она отвернулась от мужа и отступила на нижнюю ступеньку. - Я
  принесу еще две канистры.
   - Дом в огне! - запротестовал он.
   - Только наверху. Пока еще не здесь.
   Безумие.
   - Где Тоби? - позвал он, когда она скрылась внизу.
   - На заднем крыльце!
   - Поспеши и выбирайся отсюда! - закричал он, волоча десять галлонов
  бензина вверх из подвального этажа по лестнице горящего дома, не в силах
  избавиться от картинок в голове - горящая река перед станцией Аркадяна.
   Он вышел на крыльцо. Огня пока нет. И никаких отблесков пламени со
  второго этажа на снегу заднего двора. Значит, огонь пока еще в передней
  части дома.
   Тоби стоял в своем красно-черном лыжном костюме у начала ступенек
  крыльца, спиной к двери. Снег пенился вокруг него. Маленький помпон на
  капюшоне придавал ему вид гнома.
   Фальстаф был рядом с ним. Пес повернул свою большую голову и поглядев
  на Джека, замахал хвостом.
   Джек поставил канистры с бензином и подсел к сыну. Если - его сердце
  и не лопнуло в груди, когда он увидел лицо мальчика, то он чувствовал себя
  именно так.
   Тоби выглядел как смерть.
   - Шкипер?
   - Привет, пап.
   Голос был почти без оттенков, почти совсем тусклый. Мальчик,
  казалось, дремал, как и тогда, когда сидел перед компьютером этим