грузом на плечах. Ввалившись в пещеру,
  капрал устало опустился у костра. Судя по его виду, американцу
  досталось на орехи. Мэллори сочувственно улыбнулся товарищу.
   -- Как дела, Дасти? Надеюсь, Панаис не очень от тебя
  отставал?
   Миллер, видно, не слышал слов капитана. Он бессмысленно
  уставился на огонь. И без того худое лицо его еще больше
  вытянулось. Наконец, до него дошло, в чем дело.
   -- Тысяча чертей! Вы только посмотрите! -- выругался он
  сердито. -- Я, как дурак, целую ночь лезу по этой идиотской
  горе, пру на собственном горбу камелек и столько керосина, что
  впору слона в нем купать! И что же я вижу? -- Набрав полную
  грудь воздуха, капрал в соответствующих выражениях сообщил, что
  именно он увидел. И умолк, все еще кипя от негодования.
   -- В твоем возрасте нужно следить за кровяным давлением,
  -- посоветовал Мэллори. -- А как с остальным получилось?
   -- По-моему, все в порядке. -- В руках капрала появилась
  кружка "узо", и лицо его немного прояснилось. -- Притащили
  постельные принадлежности, аптечку...
   -- Если дашь мне постель, я уложу в нее парнишку, --
  оборвал его Андреа.
   -- А как с продовольствием?
   -- В порядке, шеф. Харч тоже притащили. Харча навалом.
  Панаис -- не человек, а золото. Достал хлеба, вина, брынзы,
  чесночной колбасы, риса... Словом, всего.
   -- Риса? -- На этот раз удивился