ждому. -- С задумчивым видом
  постукивая по зубам темно-зеленым мундштуком, офицер продолжал:
  -- Так ты рыбак, говоришь?..
   -- Это предатель, будь он проклят! -- вмешался Мэллори:
  слишком уж заинтересовался немец личностью Андреа. Круто
  повернувшись, гауптман остановился перед Мэллори и, заложив
  руки за спину и покачиваясь с пятки на носок, насмешливо
  оглядел новозеландца с ног до головы.
   -- Вот как! -- произнес он после некоторого раздумья. --
  Перед нами великий Кейт Мэллори! Совсем не то, что наш
  упитанный и робкий друг, который сидит там на скамье. Не правда
  ли, обер-лейтенант!? -- И, не дождавшись ответа, спросил: -- В
  каком вы чине, Мэллори?
   -- Капитан, -- лаконично ответил новозеландец.
   -- Ах, вот как! Капитан Кейт Мэллори, известнейший в мире
  альпинист, кумир довоенной Европы, покоритель самых
  неприступных вершин. -- Покачав головой. Шкода прибавил: -- И
  какой бесславный конец... Не уверен, что потомки сочтут ваше
  последнее восхождение выдающимся спортивным достижением. На
  виселицу ведут всего десять ступенек. -- Шкода усмехнулся. --
  Мысль не из самых веселых, не так ли, капитан Мэллори?
   -- Я об этом и не думал, -- любезно ответил новозеландец.
  -- Я вот смотрю на ваше лицо и все пытаюсь вспомнить... --
  Наморщив лоб, он продолжал: -- Где-то я видел нечто похожее...
  -- Тут капитан умолк.