, сэр? -- спросил Стивенс.
   -- Оставьте его здесь. Ну, Мэтьюз, показывайте дорогу.
   Следом за Мэтьюзом они шли по пирсу, потом по нескончаемым
  выщербленным ступеням. Шли гуськом, неслышно ступая каучуковыми
  подошвами по камням. Поднявшись наверх, вестовой круто повернул
  направо. Спустившись по узкому извилистому переулку, вошли в
  дом, вскарабкались по скрипучей деревянной лестнице. Мэтьюз
  открыл первую дверь в коридоре.
   -- Сюда, сэр. Подожду вас у двери.
   -- Лучше подожди внизу, -- посоветовал Мэллори. -- Не
  обижайся, Мэтьюз, но чем меньше будешь знать, тем лучше.
   Войдя за своими спутниками в помещение, Мэллори затворил
  дверь. Тесная, неприглядная комнатенка, окна занавешены
  тяжелыми, плотными портьерами. Стол, с полдюжины стульев. В
  дальнем углу скрипнули пружины единственной кровати. Сложив на
  затылке руки, капрал Миллер блаженно потянулся.
   -- Здорово! -- восхищенно проговорил он. -- Прямо номер в
  отеле. Совсем как дома. Правда, обстановка скудновата. -- Тут
  он спохватился. -- А где же вы собираетесь спать, ребятки?
   -- А мы и не собираемся спать, да и тебе не придется.
  Через два часа трогаемся дальше. С кровати донесся стон.
   -- Хватит валяться, служивый, -- безжалостно продолжал
  Мэллори. -- Поднимайся.
   Охая, Миллер сбросил ноги с кровати и внимательно
  посмотрел на Андреа. Рослый грек методично