Андреа провел пятерней по густым черным вьющимся волосам,
  в которых пробивались седые пряди.
   -- Не знаю, капитан. Минут десять назад я вроде бы слышал
  какой-то шорох, но решил, что ошибся. Потом такой же звук
  услышал с минуту назад. Так что, боюсь...
   -- Минут десять, говоришь? -- кивнул головой Мэллори и
  поглядел на задержанного. -- Кто такой? Что делал за дверью? --
  спросил он резко.
   Ответа не последовало. Угрюмые глаза, угрюмое молчание,
  сменившееся воплем -- Андреа дал шпиону затрещину.
   -- Капитан спрашивает тебя, -- укоризненно сказал Андреа и
  снова влепил левантинцу оплеуху. -- Отвечай капитану.
   Неизвестный заговорил быстро, возбужденно, отчаянно
  жестикулируя. Андреа вздохнул и остановил словесный поток,
  схватил левой рукой шпиона за горло. Мэллори вопросительно
  посмотрел на Андреа.
   -- По-моему, курд или армянин, капитан. Я не знаю этого
  языка.
   -- Я тем более, -- признался Мэялори. -- Говоришь
  по-английски? -- спросил он неожиданно.
   Черные глаза обдали Мэллори ненавистью. Левантинец молчал.
  Андреа снова треснул его.
   -- Говоришь по-английски? -- настойчиво повторил Мэллори.
   -- Англиски? Англиски? -- плечи и локти дернулись в
  традиционном жесте непонимания. -- Ка англиски.
   -- Говорит, что не знает английского, -- протянул Миллер.
   -- Может, не знает, а может, и