, -- бесстрастно
  сказал Мэллори. -- Известно одно -- он подслушивал, а рисковать
  мы не имеем права. На карту поставлено слишком много
  человеческих жизней. -- Глаза его стали суровыми и
  беспощадными, в голосе зазвучал металл. -- Андреа!
   -- Да, капитан.
   -- У тебя нож. Сунь ему меж лопаток, и дело с концом!
   -- Господи! Сэр, неужели вы... -- воскликнул Стивенс и
  вскочил на ноги, с грохотом уронив стул. Он тотчас умолк,
  увидев, как задержанный стремительно бросился в дальний угол и
  упал, подняв над головой руку. Стивенс отвернулся, заметил
  торжествующую улыбку на лице Андреа, понимающие улыбки на лицах
  Брауна и Миллера. Он почувствовал себя круглым дураком,
  естественно, первым нарушил молчание Миллер.
   -- Ай-яй! Мозет, он-таки говолит аглиски?
   -- Вполне возможно, -- согласился Мэллори. -- Кто станет
  подслушивать целых десять минут, если не понимает ни слова...
  Крикните Мэтьюза, Браун.
   Через несколько секунд в дверях появился вестовой.
   -- Позовите, пожалуйста, капитана Бриггса, Мэтьюз. Да
  поскорее. Солдат стоял в нерешительности.
   -- Капитан Бриггс лег спать, сэр. Приказал не будить его.
   -- Сердце мое обливается кровью при одной мысли, что
  придется нарушить покой капитана Бриггса, -- ядовито произнес
  Мэллори. -- В день он спит больше, чем я спал на прошлой
  неделе. --Взглянув