вета куртки
  белыми буквами выведено: "Австралия". Криво усмехнувшись, он
  молча, не спрашивая разрешения, сел, достал пачку сигарет и
  чиркнул спичкой о крышку стола. Краешком глаза Мэллори взглянул
  на полковника. Вид у того был подавленный. Да и говорил он
  как-то виновато.
   -- Джентльмены, это командир эскадрильи Торранс.
  Австралиец, -- добавил полковник, словно в этом была разгадка
  какой-то тайны. -- Он осуществлял боевой вылет к острову
  Навароне... Билл, джентльмены, которых ты видишь, это капитан
  первого ранга военно-морского флота Дженсен и капитан
  рейнджеров Мэллори. Их очень интересует остров Навароне. Как
  прошла операция?
   "Навароне... Вот почему я здесь, -- подумал Мэллори. --
  Навароне. Об этом острове знает каждый, кто хоть недолго служил
  в Восточном Средиземноморье: мрачная, неприступная крепость
  неподалеку от турецкого побережья. Многочисленный гарнизон из
  немцев и итальянцев. Один из немногих островов Эгейского моря,
  который за весь период боевых действий союзникам не удалось ни
  блокировать, ни тем более захватить".
   Растягивая слова, Торранс заговорил. Он с трудом сдерживал
  гнев:
   -- Будто в пекле побывали, сэр. Самоубийство, а не боевой
  вылет. -- Окутанный табачным дымом, он внезапно умолк,
  задумчиво глядя перед собой. -- И все же хотелось бы туда
  вернуться еще разок. На обратном