ни была. Никаких проблем.
   Брайан поплотнее закутался в свое стеганое одеяло на гусином пуху,
  повернулся на бок, закрыл глаза и сразу стал засыпать.
   Какая-то еще мысль посетила его в тот момент, когда собственное
  забытье уже догоняло глубокий сон младшего брата. Как там сказал
  мистер Гонт? Ты станешь лучшей рекламой, чем любая, на какую способна
  местная газета. Вот только он не может никому показать замечательную
  карточку, которую приобрел. Если такая простая мысль пришла в голову
  одиннадцатилетнему ребенку, который даже не успевает увернуться на
  дороге от Святоши Хью, то как же об этом не догадался старый мудрец
  мистер Гонт. Или догадывался?
   Может быть, да. А может быть, и нет. Взрослые мыслят совсем не
  так, как все нормальные люди. И потом, в конце концов, карточка у
  него, Брайана, разве не так? Вон лежит, в альбоме, на своем месте. Вот
  так. Или нет?
   Ответ на оба вопроса был положительный, и поэтому Брайан совсем
  успокоился и позволил сну окончательно затянуть его в свои сети, в то
  время как за окном лил не переставая и колотил в стекло проливной
  дождь, и настойчивый осенний ветер исходил душераздирающим воем,
  забираясь под карнизы.
  
  
   Глава четвертая
  
   1
  
   Дождь прекратился к рассвету, а в половине одиннадцатого, когда
  Полли выглянула из окна ателье и увидела Нетти, тучи уже рассеивались.
  Нетти шла по Мейн Стрит, подняв