ока ярдах, происходил жестокий
  бой местного значения между Нетти Кобб и Нетти Кобб. Если она все-таки
  войдет в магазин, будет одержана победа одной из сторон, которую Полли
  поддерживала всей душой.
   Почувствовав горячую тупую боль в руках, Полли взглянула на них и
  поняла, что бессознательно сжимает и разжимает пальцы. Она заставила
  себя успокоиться и опустила руки вдоль тела.
   - Нетти потащилась туда не из-за коробки и даже не за стеклом, а
  из-за него, - сказала Розали. Полли коротко взглянула на нее. Розали
  рассмеялась и слегка покраснела. - Нет, я не хочу сказать, что она
  влюбилась или что-то вроде этого, просто она показалась мне непохожей
  на себя, когда мы встретились сегодня. Он был к ней добр, Полли, вот и
  все. Вежлив и мил.
   - Множество людей к ней по доброму относятся, - сказала Полли. -
  Алан наизнанку выворачивается, чтобы ей помочь, а все же она его
  боится или во всяком случае стесняется.
   - У нашего мистера Гонта доброта особого свойства, - задумчиво
  произнесла Розали, и как будто в доказательство ее правоты они
  увидели, как Нетти открыла дверь магазина. Оставшись на пороге, она
  сложила зонтик с таким отчаянием, с каким улитка может расстаться с
  своей раковиной. Полли на мгновение показалось, что Нетти сейчас же
  испугается своей решительности и убежит, и пальцы ее, невзирая на
  артрит, снова сжались в кулаки. Иди, Нетти. Ну, иди же. Лови