пара, Майра Жозефин Иванс из Касл
  Рок, штат Мэн, и Элвис Арон Пресли из Мемфиса, штат Теннесси. Сомкнув
  объятия в развратном танце, они скользят по всей огромной сцене на
  глазах четырех тысяч истерически визжащих поклонников, а музыканты
  наигрывают и напевают знакомый припев пятидесятых годов "Танцуйте
  рок... все танцуйте рок".
   Их бедра извиваются, прижатые друг к другу, она чувствует
  возбужденную твердость той части его тела, которая располагается как
  раз напротив ее живота, чуть пониже. Потом он раскручивает ее так, что
  юбка развевается широким колоколом, демонстрируя всем желающим
  кружевные трусики от Виктории Сикрет, ее рука вонзается в его ладонь,
  словно ось в колесо, и он снова привлекает ее к себе, и ладонь его
  скользит по ее спине все ниже и ниже, стискивает ягодицы и прижимает
  ее к себе еще теснее. Она на секунду бросает взгляд в беснующийся зал
  и видит там Кору, ее пронзительный неотступный взгляд. Лицо бледно от
  злости и озлоблено от зависти.
   Тогда Элвис поворачивает ее голову к себе и шепчет своим сиропно-
  сладким южным выговором:
   - Разве не лучше смотреть друг на друга, милая?
   Не успевает она ответить, как его пухлые губы прижимаются к ее
  рту. Его запах и ощущение его самого так близко заполняют весь мир. И
  вдруг - О, Боже! - его язык протискивается между ее зубов и Король
  рок-н-ролла целует ее по-французки на глазах у Коры