И все же вам придется оказать мне кое-какую
  услугу.
   - Какую? - бессильно прошептала она.
   - Вы знаете человека, который владеет баром по другую сторону Тин
  Бридж?
   Она уже закрутила было головой, и слезы вновь заблестели на
  глазах, как вдруг поняла, кого он имеет в виду.
   - Генри Бофорт?
   - Именно. Кажется, он хозяйничает в заведении, именуемом Мудрым
  Тигром. Интересное название, кстати.
   - Я с ним сама не знакома, но о его существовании знаю, во всяком
  случае надеюсь, что это тот человек, о котором я думаю. - Майра ни
  разу в жизни не бывала в Мудром Тигре, но знала о его хозяине все, как
  впрочем и всех остальных хозяев чего бы то ни было.
   - Вы думаете о том, о ком надо. Так вот, мне бы хотелось, что бы
  вы сыграли с ним небольшую шутку.
   - Какую? Какую шутку?
   Гонт схватил ее за запястье одной из истекающих потом рук и
  потянул вверх, помогая встать на ноги.
   - А об этом мы поговорим, Майра, пока вы будете выписывать чек. -
  Он улыбнулся и былое очарование вернулось к его лицу в тот же момент.
  Глаза сияли, и в них плясали веселые искры. - Кстати, желаете, чтобы я
  вложил фотографию в подарочную упаковку?
  
  
   Глава пятая
  
   1
  
   Алан вошел закусочную Нэн, напротив дома Полдни тут же понял, что
  она страдает, страдает так, что приняла таблетку перкодана днем, что
  случалось нечасто. Он понял это еще до того, как она успела