зина еще не было. Навес
  делал его похожим на какой- нибудь магазин из тех, что показывали по
  телевизору. Салон "Западные авто" через улицу напротив казался по
  сравнению с этим новичком аляповатым и провинциальным.
   Когда он пришел домой, мама сидела на дИванс, наслаждалась пирогом
  со взбитыми сливками Литтл Дебби, потягивала диетическую колу и
  смотрела "Санта Барбару". Его мама всегда пила диетическую колу, когда
  смотрела послеполуденные сериалы. Брайан не мог понять, зачем она это
  делает, терялся в догадках, предполагая, что она хочет таким образом
  смыть впечатление, чтобы оставить место для нового, но спросить в
  открытую не решался. Она могла раскричаться на него, а когда его мама
  начинала шуметь, надо было срочно искать надежное укрытие.
   - Привет, ма! - сказал он, бросил портфель на полку и достал из
  холодильника молоко. - Знаешь что? Над новым магазином навес повесили.
  
   - Кто повесился? - послышался ее голос из гостиной. Брайан налил
  себе молока в стакан и подошел к двери в гостиную.
   - На-вес по-ве-си-ли, - повторил он по слогам. - Над новым
  магазином.
   Мама выпрямилась, нашла пульт дистанционного управления и нажала
  кнопку, убрав звук. На экране Эл и Коринна продолжали обсуждать свои
  проблемы Санта Барбары в своем излюбленном ресторане "Санта Барбара",
  но теперь только глухонемой мог догадаться по губам, какие именно
  проблемы возникли