омое желание, такое острое и удивительно сильное,
  вновь охватило его. Он размечтался даже, как в ближайший выходной
  рано-рано утром, на заре, отправится на озеро, прихватив с собой
  коробочку с червями и термос с кофе, заблаговременно купив его в
  закусочной у Нэн. И снова все будет так, как было раньше, когда был
  жив отец.
   - Ну что ж...
   - Заходите, - подзуживал Гонт. - Если я продаю товар в такое
  позднее время, то почему бы вам его в то же время не купить? И потом,
  мне почему-то кажется, что вряд ли сегодня кто-нибудь собирается
  грабить банк, а вы как думаете?
   Норрис посмотрел на банк, который то освещался желтым ярким
  светом, то мерк в ритме мигающего светофора, и рассмеялся.
   - Да, не похоже.
   - Ну, так в чем же дело?
   - Идет. Но должен предупредить, если мы не договоримся в течение
  пары минут, мне все-таки придется уйти.
   Лилэнд Гонт застонал и засмеялся одновременно.
   - Я прямо физически ощущаю, как выворачиваются мои карманы.
  Пойдемте, сержант Риджвик. Обещаю, пару минут - и дело в шляпе.
   - Мне на самом деле хотелось бы приобрести этот спиннинг, -
  пробормотал Норрис и сразу смутился. Не слишком удачное начало для
  сделки, но он ничего не мог с собой поделать.
   - Значит, вы его получите, - сказал мистер Гонт. - Я собираюсь
  предложить вам самую выигрышную сделку в вашей жизни, сержант Риджвик.