предгрозовое небо. - Я
  последнее время... мне очень грустно. Видишь ли, я рассталась со своей
  любовью".
   "Я помогу вам забыть его, - говорит Брайан, и голос его звучит
  уверенно и в то же время нежно. - Но мне бы хотелось, чтобы вы
  называли меня... Брай".
   "Спасибо, - шепотом повторяет она и наклоняется так близко, что он
  вдыхает аромат ее духов, тонкий и сладостный, как запах полевых
  цветов. - Спасибо... Брай. И с этих пор, по крайней мере этим вечером,
  мы будем с тобой просто мальчиком и девочкой, а не учеником и
  учительницей, и ты можешь называть меня... Сэлли".
   Он берет ее руки в свои. Заглядывает в глаза. "Я не ребенок, -
  говорит он. - Я помогу тебе забыть его... Сэлли".
   Она как будто потрясена таким глубоким пониманием, таким
  неожиданным проявлением мужественности. Пусть ему всего лишь
  одиннадцать, думает она, но он настоящий мужчина, не то, что Лестер.
  Она стискивает его пальцы. Их лица сближаются... ближе... еще ближе...
  
   "Нет, - шепчет она и глаза ее теперь так близко и так широко
  распахнуты, что он вот-вот утонет в них. - Ты не должен, Брай, так
  нельзя..."
   "Можно, крошка", - говорит он и прижимается губами к ее губам.
   Проходит минута, две, она отнимает свои губы и нежно шепчет...
   - Эй, парень, раскрой зенки, не видишь, куда прешь?!
   Вырванный из своих грез, Брайан увидел, что чуть не попал