но понимал, как может
  расстроить нервную систему семейная жизнь с Вильмой. Он предполагал,
  что перегрузок у Питера было бы гораздо меньше, если бы он вообще
  домой с работы не возвращался, но вслух решил об этом не говорить. Он
  выписал рецепт на занакс, определил дозировку, предупредил о возможных
  побочных эффектах и отпустил Пита с миром, пожелав здоровья, счастья в
  личной жизни и успехов в работе. Зная, что этот человек отважился идти
  по жизненному пути бок о бок с этой кобылой, пожелания ему будут как
  нельзя кстати, в особенности первые два.
   Пит начал принимать занакс, но не злоупотреблял им и уж тем более
  не сообщал об этом Вильме, так как понимал, что если жена узнает, он
  может до конца жизни проститься с надеждой на покой. Поэтому он со
  всеми возможными предосторожностями хранил лекарство в портфеле вместе
  с деловыми бумагами, к которым, как он знал, Вильма относится с
  равнодушным пренебрежением. Он принимал несколько таблеток в месяц и в
  основном накануне и во время месячных Вильмы, когда ее агрессивное
  состояние усиливалось.
   Прошлым летом Вильма сцепилась с Генриеттой Лонгман, хозяйкой
  Прекрасного Отдыха на Касл Хилл. Предметом схватки была
  несвоевременная оплата. После первой громкоголосной перебранки
  последовала вторая, в Хемфилз Маркет на следующий день, и, наконец,
  соревнование в том, кто кого перекричит неделю спустя на Мейн