повидала в своей жизни сотни, а,
  может быть, тысячи портретов Короля, с полдюжины хранила у себя дома,
  но эта фотография была... была... в общем такой она еще не встречала.
  Покупательницу из Оклахомы она ненавидела всей душой.
   Наконец вернулся мистер Гонт, и в руках у него был футляр для
  очков из кожи ящерицы. Открыв футляр, он достал очки с затемненными
  дымчатыми стеклами. У Коры перехватило дыхание, и правая рука
  потянулась к горлу.
   - Это его... - начала она и больше не смогла произнести ни слова.
   - Солнечные очки Короля, - понизив голос, закончил за нее Гонт. -
  Одна из шестидесяти пар. Но меня заверяли, что эти были его любимые.
   Кора купила очки за девятнадцать долларов и пятьдесят центов.
   - Кроме того, мне бы хотелось получить некоторую информацию, -
  сказал Гонт глядя на нее поблескивающими глазами. - Будем считать это
  доплатой, если хотите.
   - Информацию? - с сомнением переспросила Кора. - Какую именно?
   - Взгляните в окно. Кора, - предложил Гонт. Не выпуская очков из
  рук, она сделала, как ей было ведено. На другой стороне улицы стояла
  полицейская патрульная машина N1, а рядом с ней Алан Пэнгборн. Он
  разговаривал с Биллом Фулертоном.
   - Видите этого человека? - спросил Гонт.
   - Кого? Билла Фул...
   - Да нет же, тупица, - резко перебил Гонт. - Другого.
   - Шерифа Пэнгборна?
   - Именно.
   - Вижу, - Кора была в полусне.