нашему знакомству, - сказал он, и вот
  таким образом Брайан Раск познакомился с владельцем магазина Нужные
  Вещи раньше всех в городе Касл Рок.
  
  
   4
  
   - Меня зовут Лилэнд Гонт, - сказал старик. - А вас?
   - Брайан. Брайан Раск.
   - Прекрасно, мистер Раск. Поскольку вы мой первый покупатель, я
  считаю своим долгом установить для вас самую низкую цену на все, что
  бы вам ни приглянулось.
   - Очень вам благодарен, - сказал Брайан, - но боюсь, едва ли смогу
  что-нибудь приобрести в таком магазине, как ваш. Во-первых, я получу
  очередную выплату содержания не раньше пятницы, а, во-вторых... - он
  растерянно огляделся по сторонам, - мне кажется, что ваш товар еще не
  поступил.
   Гонт расплылся в улыбке. Зубы у него были кривые и казались совсем
  желтыми в тусклом освещении, но все же его улыбка понравилась Брайану.
  Он, помимо своей воли, ответил на нее.
   - Вы абсолютно правы, - сказал Лилэнд Гонт. - Большая часть моего
  товара, как вы изволили выразиться, поступит не раньше вечера. И все
  же кое-что любопытное у меня и теперь найдется. Взгляните, мистер
  Раск, и, может быть, если даже ничего не приобретете, хотя бы выразите
  свое мнение. Кроме того, у вас наверняка есть мама. Ну, конечно, такой
  приятный молодой человек, каким являетесь вы, не может быть сиротой.
  Разве не так?
   Не в силах согнать с лица улыбку, Брайан кивнул.
   - Верно. Моя мама сейчас дома.
   И