ртире на предмет глистов входит в прямую обязанность хозяина
  ресторана. Я специально интересовался.
   - Конечно, - согласился Алан. - Но поговаривают, что Тимми Гэнон
  ошивается поблизости. Тебе это что-нибудь говорит, Джимми?
   - Это говорит мне, что я не куплю гамбургер в Риверсайд ББК Делиш,
  даже если буду помирать с голодухи.
   - Умница? - воскликнул Алан, встал и похлопал Джона по плечу. -
  Мне кажется, мы успеем удалить этого сукиного сына от дел прежде, чем
  в нашем городе станет катастрофически уменьшаться количество бездомных
  собак и кошек.
   - Это будет нелегко, Алан.
   - Ерунда, не забывай, мы имеем дело с Тимми Гэноном. Возьми
  сегодня пробы воды, и я отправлю их в Центральную эпидемстанцию в
  Августе еще до вечера.
   - А утром, что собираешься делать?
   Алан опустил рукав и застегнул манжет.
   - Прямо сейчас я отправляюсь в Нужные Вещи. Хочу познакомиться с
  мистером Лилэндом Гонтом. Он произвел неизгладимое впечатление на
  Полли, и по тем разговорам, которые ведутся в городе, можно понять,
  что и другие не остались равнодушными. Ты с ним знаком?
   - Нет еще, - ответил Джон. Они направились к выходу.. - Правда, я
  несколько раз проходил мимо магазина. Довольно занятные вещицы
  выставлены в витрине.
   Они прошли мимо Эдди, который теперь полировал стеклянный стакан
  охладителя тряпкой, выудив ее из кармана. Он не взглянул на Алана и