безлюдного парка. (Завидев дурочку Нетти он сразу лег на сидение.)
  Переведя рычаг коробки передач в нейтральное положение, он медленно и
  бесшумно покатил по небольшому уклону к дому Нетти Кобб.
  
  
   3
  
   Дверной звонок вырвал Полли из состояния, которое сном назвать
  трудно, а скорее из дремотного наркотического забытья. Она села в
  постели и обнаружила, что спала в домашнем халате. Когда же она его
  надела? Вспомнить сразу не могла, что настораживало. Наконец, память
  вернулась. Боль, как она и ожидала, явилась точно по расписанию, самая
  жестокая из всех артритных болей, которые ей приходилось испытывать.
  Она пробудила ее в пять утра. Полли пошла в туалет пописать, но
  обнаружила, что даже не в состоянии оторвать от рулона кусок туалетной
  бумаги, чтобы вытереться. Тогда она приняла таблетку, накинула халат и
  села в кресло рядом с постелью в ожидании, когда лекарство
  подействует. В какой-то момент она, вероятно, почувствовала, что
  засыпает и улеглась обратно в постель.
   Руки ее походили на бракованные керамические изделия, обожженные в
  печи до такого состояния, что готовы вот-вот рассыпаться. Боль бросала
  то в жар, то в холод, вцепилась в ее плоть, словно сотни отравленных
  булавок. Она подняла руки вверх в отчаянии. Руки пугали -
  бесформенные, уродливые, страшные. В это время внизу снова позвонили.
  Полли коротко нечленораздельно вскрикнула.