алисман, назвал их как-то Алан, и они с Полли тогда оба смеялись.
   Полли сидела в кресле, положив руки, словно поленья, на
  подлокотники, и с тоской смотрела на диван, на котором еще в пятницу
  они с Аланом занимались любовью. Тогда руки совсем не болели, и это,
  казалось, было так давно, тысячи лет назад. Она подумала, что
  удовольствие, неважно какое глубокое, призрачная, эфемерная вещь.
  Любовь, может быть, и заставляет мир крутиться. но вокруг огромной
  острой оси, убеждена была Полли, сделанной из боли, унижения и скорби.
  
   Ах ты, глупый диван, думала она, глупый пустой диван, зачем ты мне
  теперь нужен.
   Вернулась Нетти с термическими варежками. Они были похожи на
  стеганые толстые духовки, связанные между собой электрическими
  проводами Из левой торчал еще один провод с вилкой Полли видела
  рекламу этих варежек в журнале "Советы Домохозяйке", позвонила по
  телефону, предлагаемому рациональной Ассоциацией Больных Артритом и
  выяснила, что варежки действительно в некоторых случаях приносят
  временное облегчение. Проконсультировавшись с доктором Ван Алленом,
  она услышала то, что слышала уже неоднократно и по разным поводам в
  течение последних двух лет: "Ну что ж, хуже во всяком случае, не
  будет".
   - Нетти, я уверена, через несколько минут...
   - ...тебе станет лучше, - закончила за нее Нетти. - Конечно, не
  сомневаюсь.