м от ужаса на
  голове. Вскоре он стал задыхаться и кашлять, по лицу расплывался бурый
  нездоровый румянец. Он был похож на тучного ребенка с лицом взрослого
  мужчины, возбужденного поисками клада. Сорвал талон с дверцы буфета:
   РАСТРАТА ПЕНСИОННОГО ФОНДА В ЦЕЛЯХ ИГРЫ
   НА ИППОДРОМЕ
   Китон помчался в кабинет, комкая в кулаке сорванные талоны и
  волоча за собой шлейф обрывков ленты-скотч. Там розовых талонов было
  множество и все надписаны с ужасающей аккуратностью - РАСТРАТА КРАЖА
  ВОРОВСТВО РАСТРАТА МОШЕННИЧЕСТВО НЕЗАКОННОЕ ПРИСВОЕНИЕ НЕСООТВЕТСТВИЕ
  ЗАНИМАЕМОЙ ДОЛЖНОСТИ РАСТРАТА
   Самое страшное и чаще всего повторяющееся слово, вопило,
  обвиняло:
   ДРУГИЕ НАРУШЕНИЯ: РАСТРАТА
   Ему послышался какой-то звук, и он подбежал к окну. Может быть,
  это Миртл? А, может быть, Риджвик - вернулся, чтобы позлорадствовать,
  порадоваться делу своих поганых рук. Если так, Китон прикончит его из
  своего револьвера. Но не в голову. Нет. Смерть от выстрела в голову
  была бы счастьем для такого мерзавца, как Норрис Риджвик. Китон
  прострелит ему яйца и заставит долгие часы умирать, визжа от боли и
  истекая кровью.
   Но это был всего лишь "скаут" Гарсона, направлявшийся в город.
  Гарсон был самым известным банкиром города. Китон с женой пару раз
  ужинали с Гарсонами: они милые люди, а сам Гарсон важная персона. Что
  бы он подумал, увидев эти талоны? Что бы он подумал,