мые теплые варежки. которые только
  нашлись в доме, когда услышала вой первой полицейской сирены. Она
  остановилась и смотрела, как одна из трех коричневых машин окружной
  полиции проехала перекресток между улицами Мейн и Лорель с крутящимся
  на крыше сигнальным фонарем. Ехала она со скоростью никак не меньше
  пятидесяти миль в час. За ней неслась вторая.
   Полли, нахмурившись, проводила их взглядом. Сирены и мчащиеся
  полицейские автомобили были редкостью в Касл Рок. Полли задумалась,
  должно быть, произошло нечто посерьезнее, чем кошка забравшаяся на
  дерево и мяукающая от страха. Алан расскажет, когда позвонит вечером.
   Полли повернула голову и увидела на пороге магазина Лилэнда Гонта.
  Он тоже смотрел вслед машинам с выражением легкого недоумения на лице.
  Ну что ж, это дает ответ во всяком случае на один вопрос - хозяин
  магазина на месте. Нетти не позвонила, чтобы сообщить так это или нет.
  Это не слишком удивило Полли. Разум у Нетти был неустойчивый, и
  никогда не знаешь, что она забудет и о чем вспомнит.
   Она пошла дальше. Мистер Гонт оглянулся и увидел ее. На лице его
  вспыхнула улыбка.
   - Миссис Чалмерс! Как я рад, что вы выбралась ко мне!
   Она слабо улыбнулась в ответ. Боль, отпустившая было утром,
  возвращалась, оплетая паутиной горячих колючих проводков кожу и мышцы
  рук.
   - Мне кажется, мы договорились, что вы будете звать меня Полли.
   -