лучай удушья. Но это... Господи.
   - Да, - согласился Алан и выпустил облако дыма. - Вот тебе и
  Господи. - У тебя нет еще сигаретки?
   - Нет - извини. Я эту выпросил у санитара. - Он с рассеянным
  любопытством посмотрел на помощника. - Не знал, что ты куришь, Норрис.
  
   - Я и не курю. Но, наверное, теперь начну.
   Алан тихо рассмеялся.
   - Бог мой, не могу дождаться, когда завтра отправлюсь на рыбалку.
  Или выходные отменяются, пока мы не растрясем это дело?
   Алан подумал и покачал головой. Нет, скорее всего виновники не
  Боги войны с Марса; вся эта история простакам мычание - в том-то весь
  ужас. Он не видел причин лишать Норриса выходных.
   - Прекрасно, - обрадовался Норрис и, подумав, добавил: - Но я
  явлюсь по первому твоему требованию, Алан. Никаких проблем.
   - Нет необходимости. Джон и Клат со мной на связи. Клат отправился
  с ребятами из уголовной полиции беседовать с Питом Ержиком, а Джон с
  оперативной группой рыщет по следам Нетти. Они оба на стреме. Дело
  вообще- то простое. Мерзкое, но простое.
   Конечно простое... и все же оно беспокоило Алана. Где-то в глубине
  души он все время нервничал.
   - Итак, что произошло? Сука Ержик уже несколько лет на это
  напрашивалась, но когда дойдет до дела, я думал, все кончится подбитым
  глазом, в крайнем случае сломанной рукой - такого никак не мог
  предположить. Может быть, тут коса нашла на камень?