аснет, едва
  прикоснувшись головой к подушке, но теперь сон, как рукой сняло, и он
  сосредоточенно размышлял.
   - Нет, - сказал он. - Я не думаю, что это имеет особое значение,
  кроме того, что Вильма беспокоила Нетти.
   - Я просто не в силах поверить. Мне казалось, что она с каждым
  днем становится все здоровее разумом, да, так оно и было. Помнишь, я
  рассказывала тебе, как она набралась смелости войти в магазин Нужные
  Вещи? В прошлый четверг? Сама, никто не заставлял.
   - Да.
   Полли разжата объятия и перевернулась на спину. Он услышал при
  этом легкий металлический звук, но снова не придал этому значения. Он
  был занят обдумыванием тех фактов, которые сообщила Полли,
  переворачивал их так и сяк, рассматривая со всех сторон, как это
  делает ювелир с подозрительным камнем.
   - Мне нужно все подготовить к похоронам, - сказала она. - У Нетти
  есть какие-то родственники в Ярмуте - немного, правда, но они не
  хотели ее знать при жизни, а уж после смерти тем более не почешутся.
  Но все равно мне нужно позвонить им с утра. Могу я войти в дом Нетти,
  Алан? Мне кажется, у нее была телефонная книга.
   - Я тебе ее принесу. В принципе ничего трогать нельзя до тех пор,
  пока доктор Райан не обнародует результатов вскрытия, но я не думаю,
  что ты навредишь следствию, если перепишешь несколько телефонов.
   - Спасибо.
   Ему вдруг пришла мысль.
   - Послушай, Полли,