я сделал какое-нибудь заявление, то это могло бы
  рикошетом отразиться на хозяине яхты, а сеньор Диринг и так уже имел много
  неприятностей. - Он передернул плечами. - У меня сложилось впечатление,
  что сеньор и сеньорита страдают галлюцинациями. Так зачем мне возводить на
  них ничем не обоснованные обвинения? Что с них взять! Больные люди...
   Харт закурил сигарету и дал затянуться Герте.
   - Спасибо, - спокойно промолвил он. - Большое спасибо за ничто. Я,
  правда, еще не совсем понимаю, но из вашей искусной речи я все-таки понял,
  что все это комедия и что вас не так легко побить... Готов биться об
  заклад, что оба конца этих труб имеют насадочные кольца, в противном
  случае вы не смогли бы так быстро их смонтировать.
   Хансон подтолкнул Харта к двери.
   - Ну, пойдемте, пойдемте!
   Ни один из полицейских не произнес ни словечка пока они не добрались
  до бара.
   - Где стоит ваша машина? - наконец, осведомился Хансон.
   Харт покачал головой и указал в том направлении, где вспыхивала и
  гасла неоновая вывеска отеля.
   - На другой стороне, перед отелем.
   - Вы там остановились?
   - Да.
   - Под каким именем?
   - Мистер и миссис Харт. Но мы не... Мы просто хотели иметь крышу над
  головой, пока не стемнеет, а потом отправиться на яхту.
   - Так я вам и поверил! - усмехнулся Григ. - В каком номере вы
  остановились?
   - В девятом.