мана
  бумажник и разложил на прилавке различные карточки и бумаги, которые
  свидетельствовали, что он является коллегой мексиканца.
   Старик не говорил по-английски, а Харт очень плохо знал испанский.
  Тем не менее, этих знаний оказалось достаточно. Когда через 15 минут он
  выходил из аптеки, он уже знал все, что хотел знать. Сеньора Альверадо
  Монтес не только проживала поблизости, но и ко всему прочему была одной из
  самых уважаемых клиенток сеньора Аквелло.
   Портье в отеле все еще читал старую газету, когда Харт прибыл в
  отель.
   - Ну, как ваши поиски, сеньор? Успешны?
   - Я очень доволен, - ответил Харт.
   Он открыл дверь, вошел в номер и прислонился спиной к двери. Вместо
  того, чтобы быть одетой для посещения ресторана, Герта лежала в кровати.
   - В чем дело? - удивился он. - Я полагал, что ты уже готова.
   Герта хмуро взглянула на него. Подушка была прислонена к спинке
  кровати, одна нога ее была поднята, другая вытянута. Ее светлые волосы
  были еще мокрыми после принятия ванны. Вместо того, чтобы связать их в
  пучок, она оставила их спадать свободными прядями. Одна прядь свисала ей
  прямо на лицо и прикрывала один глаз. Он также заметил соски ее юных
  привлекательных грудей.
   Когда она заговорила, голос ее был едва слышен:
   - Не скажешь ли ты мне следующее? Ты - голоден?
   - Нет, - признался он.
   - Тогда иди ко мне,