авую руку из тисков Харта, вытащил револьвер
  и ударил Дока по голове.
   - Я тебя предупреждал, чтобы ты не разыгрывал героя! - тяжело дыша
  прохрипел шофер. - Но если ты хочешь этого, то о'кей! Когда акулы объедят
  твой труп, то тебя не узнает даже родная мама!
   Когда Харт падал на колени, ему показалось, что он слышит крик Герты.
  А затем ее всхлипывания и шум морского прибоя слились в ослепительной
  молнии боли и реальность для него существовала лишь в сыром песке,
  попавшем ему в рот.
   Наконец, Харт пришел в себя и увидел, что он лежит в открытой
  моторной лодке, которую раньше заметил у причала. Его раскалывавшаяся от
  боли голова покоилась на коленях Герты. Огни Энзенады расплывались в
  туманной дали. Насколько он мог понять, их было четверо в лодке. Луи
  находился впереди у руля. Шофер сидел в хвостовой части и смотрел то на
  воду, то на Герту. Пока Харт наблюдал за ним, он потягивал виски и смотрел
  на Герту все с большим интересом в похотливых глазах.
   - Послушай, ведь ты миленькая секс-бомбочка, - наконец, сказал шофер.
  - Это я понял уже тогда, когда вы с Хартом появились в доме. И потом - в
  этой вшивой комнате в отеле... - Вспомнив об этом, он громко вздохнул.
   - Хватит трепаться! - зло сказал Луи. - Я тебя уже предупреждал.
   Но шофер уже достиг определенной стадии опьянения, когда море по
  колено.
   - Ты меня предупреждал?