он смог увидеть лишь лодыжки и копну черных
  волос.
   - Это она, - шепнул он Герте.
   - Ты ее видишь?
   - Только голову сзади.
   Он взялся за ручку, что была неподалеку от окна, но тело его вдруг
  напряглось, когда какой-то жесткий предмет уперся в его позвоночник. Он
  осторожно повернул голову и взглянул через плечо. Мексиканец среднего
  роста, внезапно появившейся из темноты, ответил на его взгляд довольно
  холодно.
   - Как вы уже заметили, - произнес он, - я приставил к вашей спине
  пистолет, сеньор, и с вашей стороны было бы в высшей степени неумно делать
  резкие движения. - После этого он добавил: - Дело в том, что наш добряк
  капитан Кабреро уведомил меня в конце дня, что в городе появился человек,
  который разыскивает сеньору, и что мы можем ожидать нежданного визита.
   У Харта на лбу выступил холодный пот.
   - Кажется, - делано улыбнулся он, - вы должны заметить, что я не
  такой уж опытный взломщик.
   - Позвольте мне с вами согласиться, сеньор. - Взгляд мексиканца стал
  мягче. - Вы - тот американец, который интересовался сеньорой Альверадой
  Монтес?
   - Да.
   Мексиканец еще плотнее приставил оружие к спине Харта.
   - В таком случае разрешите представиться... Меня зовут Джейм де
  Медоза. - Что вам нужно от моей сестры? И почему вы вмешиваетесь в
  политическое дело?
   Харт ощутил, как на его затылке приподнимаются