а целую неделю, что она провела у
  нас, эта девушка ни разу не сказала ничего толкового. Но я все-таки
  узнала, что у ее мужа с моим покойным супругом были какие-то дела. Речь
  шла о деньгах, которые он собирался вложить в моей стране до последних
  беспорядков, и она хотела проверить, насколько честен ее супруг по
  отношению к ней, - сеньорита Монтес неожиданно всплеснула руками. - Во
  всяком случае, это было весьма запутанное дело.
   - Какое имя она вам назвала?
   Де Медоза делано улыбнулся.
   - Мария Нарсия. В нашей стране это соответствует Мэри Смит. Однажды
  она приехала сюда на такси из Энзенады совершенно пьяная. Я бы ее прогнал,
  - он посмотрел на сестру, но сестра, у которой нет детей, вечно желала о
  ком-то заботиться.
   Сеньора Монтес слегка кашлянула, прежде чем заметить:
   - Она выглядела такой испуганной, такой потерянной, и была такой
  бледной... И я подумала, что смогу чем-то помочь ей.
   Де Медоза произнес почти не разжимая губ:
   - Хочу добавить, что в данном случае готовность сестры чем-то помочь
  была обречена на неудачу. Эта девушка не только порочна, но вдобавок ко
  всему и психопатка.
   - В чем это выражалось? - поинтересовался Харт.
   Де Медоза откашлялся.
   - Она не только пила целых два дня после приезда, но и пыталась
  завязать неудачную интрижку с одним из моих слуг. У нас это не принято, -
  сухо добавил