ащите. Харт взглянул на газету, купленную в Лагуне Бич, когда они ехали
  на север.
   - Прочитай мне эту историю еще раз, дорогая, - попросил он Герту.
   Герта развернула газету и повернула ее к свету.
   - Итак... - начала она, - заголовок гласит:
   ГРАНД-ЖЮРИ ВЫДВИГАЕТ ОБВИНЕНИЕ ПРОТИВ ДЖОНА ХАРТА!
   - А далее следует: "Несмотря на отчаянную защиту адвоката
  исчезнувшего Джона Харта, Гранд-жюри, которое должно было изучить
  доказательства убийства миссис Коттон, известную также под именем Пэгги
  Джонс, единодушно пришло к мнению, что молодая женщина погибла от руки
  видного коммерсанта с бульвара Сансет. Прокурор сразу подписал ордер на
  арест Джона Харта по подозрению его в убийстве".
   На перекрестке Харт остановился: светофор излучал красный свет.
   - А теперь прочти тот абзац про нас и про яхту Диринга.
   - "На вопрос репортера инспектор Гарсиа из отдела по расследованию
  убийств Лос-Анжелеса ответил, что он убежден, что Харт вместе с
  хорошенькой блондинкой Гертой Нильсон убежали в Мексику, чтобы избежать
  ареста. Это предположение подтверждается сообщением полиции Нью-Порта,
  согласно которому Харт и мисс Нильсон появились вчера в этом городе в
  пьяном состоянии и, проведя несколько часов в близлежащем отеле, устроили
  такую сцену на яхте Диринга, что полиция сочла необходимым отвезти их к
  границе штата для того, чтобы