ли
  бы и смогла, она наверняка захватила бы с собой драгоценности, которые
  стоили целое состояние.
   Скованность в желудке перешла в волну сострадания к самому себе.
  Какая чудовищная нелепость! Злодейка-судьба все-таки схватила его за
  глотку. Ему оставалось лишь одно: исчезнуть с яхты и удрать далеко-далеко,
  пока еще не стало известно об исчезновении миссис Диринг. А для этого
  нужны были большие деньги!
   Почти не раздумывая, он схватил драгоценности с туалетного столика и
  сунул их в карман куртки. Пальцы его так дрожали, что он с трудом снял с
  двери предохранительную цепочку. Матрос, драивший палубу, уже куда-то
  исчез, но другой матрос, с которым они вчера прибыли на моторной лодке,
  стоял, облокотившись на поручни, рядом с бортовой лестницей.
   Коттон закрыл дверь и проверил на слух, защелкнулся ли замок. Затем с
  деланной самоуверенностью прошелся по палубе и заговорил по возможности
  спокойно:
   - Боюсь, что мне надо сойти на берег, - обратился он к матросу.
   В ответ Гарри ожидал возражения, но этого не случилось.
   - Хорошо, сеньор, - сказал матрос по-мексикански и отошел в сторону,
  чтобы опустить трап.
   Уже находясь на трапе, Коттон остановился и повернулся.
   - Да, еще одно! - проговорил он, как-будто только что об этом
  вспомнил.
   - Что, сеньор?
   Коттон глубоко вздохнул.
   - Прежде чем мы отчалим, будьте добры,